A 35 anni e dopo aver annunciato il ritiro per due volte, il talento made in Usa ci ripensa